banque nationale de roumanie中文是什么意思

• 罗马尼亚国家银行

• "banque"中文翻译    音标：[bãk] 动词变位提示：banque是banquer的变位形式 n.f.
• "nationale"中文翻译    音标：[nasjɔnal] (复数~aux) a.(f) 1民族的 2国家的 3国民的
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "roumanie"中文翻译    罗马尼亚[欧洲]
• "banque nationale de belgique" 中文翻译 :    比利时国家银行
• "banque nationale de belgrade" 中文翻译 :    国家银行大庆 (贝尔格勒)
• "banque nationale de bulgarie" 中文翻译 :    保加利亚国家银行
• "banque nationale de croatie" 中文翻译 :    克罗地亚国家银行
• "banque nationale de moldavie" 中文翻译 :    摩尔多瓦国家银行
• "banque nationale de pologne" 中文翻译 :    波兰国家银行
• "banque nationale de serbie" 中文翻译 :    塞尔维亚国家银行
• "banque nationale de slovaquie" 中文翻译 :    斯洛伐克国家银行
• "grande assemblée nationale de roumanie" 中文翻译 :    大国民议会 (罗马尼亚)
• "banque nationale de géorgie" 中文翻译 :    乔治亚国家银行
• "route nationale 1 (roumanie)" 中文翻译 :    国道1号 (罗马尼亚)
• "route nationale 2 (roumanie)" 中文翻译 :    国道2号 (罗马尼亚)
• "route nationale 5 (roumanie)" 中文翻译 :    国道5号 (罗马尼亚)
• "banque nationale d'autriche" 中文翻译 :    奧地利国家银行
• "banque nationale d'ukraine" 中文翻译 :    乌克兰国家银行
• "banque nationale du canada" 中文翻译 :    加拿大国家银行
• "banque nationale du danemark" 中文翻译 :    丹麦国家银行
• "banque nationale du kazakhstan" 中文翻译 :    哈萨克斯坦共和国国家银行
• "banque nationale du rwanda" 中文翻译 :    卢旺达国家银行
• "banque nationale d’investissement" 中文翻译 :    国家投资银行
• "banque nationale suisse" 中文翻译 :    瑞士国家银行

• La Banque nationale de Roumanie est le seul organisme de régulation habilité par la loi à surveiller les banques commerciales.
  罗马尼亚国家银行根据法律是监督各商业银行的唯一管理机构。
• De la Banque nationale de Roumanie;
  罗马尼亚国家银行；
• La Banque nationale de Roumanie a dûment informé les institutions financières des obligations que leur imposent les dispositions du paragraphe 10 de la résolution.
  罗马尼亚国家银行向各金融机构正式通报了该决议第10段规定其应尽的义务。
• La Banque nationale de Roumanie reste en contact permanent avec ces organismes pour que les personnes et entités soupçonnées de se livrer à des activités terroristes soient identifiées.
  国家银行与这些机构长期保持联系，以真正查明涉嫌从事恐怖活动的个人和实体。
• Les Coprésidents, Mugur Isarescu, Gouverneur de la Banque nationale de Roumanie, et K. Y. Amoako, Secrétaire exécutif de la Commission économique pour l ' Afrique, ont ouvert la table ronde.
  担任联席主席的罗马尼亚国家银行行长穆古尔·伊萨雷斯库和非洲经济委员会执行秘书阿莫亚科宣布圆桌会议开幕。
• À ce jour, aucuns fonds ou autres avoirs financiers de ce type n ' ont été signalés à la Banque nationale de Roumanie par des institutions bancaires.
  各银行迄今向罗马尼亚国家银行提供的资料表明，1267委员会清单中提到的个人和实体并不拥有任何资金或其他金融资产。
• Les renseignements réunis par la Banque nationale de Roumanie ont été communiqués pour analyse et information au Service du renseignement extérieur, au Service du renseignement roumain et au Comité interministériel créé pour s ' occuper de cette question.
  罗马尼亚国家银行将收集的资料转交对外情报局、罗马尼亚情报局和为此设立的跨部委员会，由其进行鉴别和登录归档。
• La Banque nationale de Roumanie contrôle la mise en œuvre des paragraphes 21 à 24 de la résolution 1929 (2010) qui s ' appliquent aux institutions qu ' elle supervise.
  o 罗马尼亚国家银行监测第1929(2010)号决议第21-24段的执行情况，这适用于由罗马尼亚国家银行监管的机构。
• Les structures spécialisées du Ministère de l ' intérieur coopèrent avec les spécialistes de la Banque nationale de Roumanie pour réaliser la vérification opérationnelle des personnes susceptibles de dérouler des opérations financières douteuses, en impliquant les institutions financières roumaines.
  内务部的专门机构与罗马尼亚国家银行的专家合作，对那些可能从事涉及罗马尼亚金融机构的可疑财务交易的人进行业务检查。
• En ce qui concerne l ' interdiction faite aux banques iraniennes d ' ouvrir en Roumanie de nouvelles agences ou filiales, ou de nouveaux bureaux de représentation, la Banque nationale de Roumanie prend en compte dans le processus d ' autorisation les dispositions du paragraphe 23 de la résolution 1929 (2010).
  o 就禁止伊朗银行在罗马尼亚开设新的分行、分支机构或代表办事处而言，罗马尼亚国家银行在授权过程中考虑到第23段的规定。